- Präsentation zur Gemeindeversammlung vom 28.11.2025

- Vorschau Gemeindeversammlung vom 28.11.2025 + Informationen zu den einzelnen Traktanden

- Bevölkerungs- und Medienmitteilung zum Budget 2026 mit gleichbleibendem Steuerfuss von 123 % 
  (Verweis auf ausführlichen News-Beitrag mit dazugehöriger Beilagen)

- Traktandenliste (ausführliche Botschaft)

- Traktandenliste/Einladung (Kurzversion)

- Monatsbulletins 2025; Januar bis und mit Oktober 2025 (zusätzlich Verweis auf Rubrik alle News)

TRAKTANDENLISTE und Auflageakten zu den einzelnen Geschäften:
 

1. Genehmigung des Protokolls der Gemeindeversammlung vom 13. Juni 2025

    - Kurzprotokoll der Gemeindeversammlung vom 13. Juni 2025

 

2. Genehmigung der Kreditabrechnung "Rückbau ehemaliger Werkhof Hinterwil / Rückbau ehemalige ARA
    Obermatten, resp. Umnutzung Werkhof"
    (Verpflichtungskredit vom 25.11.2011, CHF 380'000.00 / Rückstellung i.S. Rückbau ehem. ARA Uerkental,
     CHF 166'678.50)

    - Kreditabrechnung Rückbau ehemaliger Werkhof Hinterwil / Rückbau ehemalige ARA Obermatten, resp. 
      Umnutzung Werkhof

3. Bewilligung eines Verpflichtungskredites von brutto CHF 52'886.00 für die Projektierung Zusammenschluss 
    WSU Aarau, Gemeindeanteil Uerkheim 
 
    - Mustersatungen/Entwurf Satzungen WSU Aarau vom 09.04.2025
    - Kostenteiler-Reglementsentwurf WSU Aarau vom 12.05.2025
 
4. Bewilligung eines Verpflichtungskredits von brutto CHF 142'800.00 für einen neuen Forstschlepper des 
    Forstbetriebs Uerkental (Gemeindeanteil Uerkheim)

    - Zusasmmenzug Traktandum 4 aus ausführlicher Botschaft zur Gemeindeversammlung
    - Siehe auch: ausführliche Botschaft  (Seiten 10 bis 13) zur Gemeindeversammlung - keine zusätzlichen Auflageakten
    - Verlinkung auf Gemeindewebseite von Bottenwil, resp. Botschaft zur Gemeindeversammlung vom 10.11.2025, 
      Traktandum 2 (Seiten 2 bis 5)

5. Genehmigung des revidierten Friedhof- und Bestattungsreglement der Gemeinde Uerkheim inkl. Anhang I
    Gebührentarif (aktueller Stand 2011)

    - Aktuelles Friedhof- und Bestattungsreglement, Stand: 2011
    - Gegenüberstellung/Auflistung aktuelle Bestimmungen - revidierte Bestimmungen (synoptische Darstellung)
    - Entwurf neues Friedhof- und Bestattungsreglement, gültig ab 01.01.2026, vorbehaltlich der Genehmigung 
      durch die Gemeindeversammlung vom 28.11.2025 sowie die Rechtskraft des besagten Genehmigungs-Entscheides

6. Genehmigung des Budgets fürs das Jahr 2026 mit einem Steuerfuss von 123 %

    - Gesamtbudget 2026 mit Erläuterungen
    - Aufgaben- und Finanzplanung 2026 bis 2035, Stand: 16.09.2025 (Einwohnergemeinde)
    - Bevölkerungs- und Medienmitteilung zum Budget 2026
    - Aufgaben -und Finanzplanung 2026 bis 2035 der Werke (Abfall, Abwasser, Wasser), Stand: 27.10.2025

7. Verschiedenes und Umfrage
    (u.a. Verabschiedung per Ende Amtsperiode 2022/2025 austretende Amtsträgerinnen und Amtsträger; 
     Begrüssung Bauamtsmitarbeiter Marc Bolliger)

Der Gemeinderat bedankt sich für das Interesse und die rege Teilnahme der stimmberechtigten Bevölkerung an der kommenden Gemeindeversammlung.

- Präsentation zur Gemeindeversammlung vom 13.06.2025

- Vorschau Gemeindeversammlung vom 13.06.2025 + Informationen zu den einzelnen Traktanden

- Bevölkerungs- und Medienmitteilung zum Steuerabschluss 2024

- Bevölkerungs- und Medienmitteilung zum Rechnungsabschluss 2024

- Traktandenliste (ausführliche Botschaft)

 

- Traktandenliste (Kurzversion)

- Monatsbulletins 2024; Januar bis und mit Dezember 2024 (zusätzlich Verweis auf Rubrik  alle News)

TRAKTANDENLISTE und Auflageakten zu den einzelnen Geschäften:
 

1.  Genehmigung des Protokolls der Gemeindeversammlung vom 22. November 2024

     - Kurzprotokoll der Gemeindeversammlung vom 22. November 2024

2. a) Bestätigung des Rechenschaftsberichts 2024

    - Monatsbulletins 2024; Januar bis und mit Dezember 2024
    - Monatsbulletin Januar 2025 mit den wichtigsten statistischen Daten zum vergangenen 2024
    - Verweis auf ausführliche Botschaft betreffend verschiedenen Ausführungen zum Geschäftsjahr 2024
       (Seiten 4 und 5)

    b) Genehmigung der Jahresrechnung 2024 der Einwohnergemeinde
   
     - Rechnungsabschluss 2024 (Gesamtabschluss 2024)
     - Bevölkerungs- und Medienmitteilung zum Rechnungsabschluss 2024
     - Bevölkerungs- und Medienmitteilung zum Steuerabschluss 2024  
 

3. Genehmigung der Kreditabrechnung "Einbau Siebrechen beim Regenrückhaltebecken (ARA Uerkheim)"
    (Verpflichtungskredit vom14. Juni 2020, CHF 130'000.00)

     - Kreditabrechnung Einbau Siebrechen bei Regenrückhaltebecken 

4. Bewilligung eines Verpflichtungskredites von brutto CHF 380'000.00 für die Gesamtrevision der Nutzungsplanung
    Siedlung und Kulturland (Gesamtrevision Bau- und Nutzungsordnung)
 
    - Abteilung Raumentwicklung Kanton Aargau; Zustellung Kantonale Grundlagen zur Revision Nutzungsplanung
    - Abteilung Raumentwicklung Kanton Aargau; Datenblatt Grundlagen
    - Abteilung Raumentwicklung Kanton Aargau; Grundlagenbericht (gemeindespezifische Grundlagen/Hinweise)
    - Ingenieur-Richtofferte i.S. Gesamtrevision Nutzungsplanung
      (Aufgabenanalyse, Vorgehenskonzept und Kostenschätzung)
    - Auftragsanalyse zu Ingenieur-Richtofferte auf der Basis der Kantonalen Grundlagen
    - Ingenieur-Honorarofferte u.a. i.S. Unterstützung Planersubmission und Begleitung Planerwahlverfahren
    - Aktuell genehmigte Finanzplanung der Einwohnergemeinde Uerkheim - Stand: September 2025
    - Verweis auf Detailausführungen in der ausführlichen Botschaft (Seiten 9 bis 14)
 
5. Bewilligung eines Verpflichtungskredits von brutto CHF 550'000.00 für die Umsetzung von Massnahmen i.S.
     Genereller Entwässerungsplanung (GEP); Zustandserfassung und Ortung der Liegenschaftsentwässerung auf
     der Basis von Kanalfernsehaufnahmen

     - Merkblatt Kanton Aargau "Werterhalt Ihrer privaten Abwasserleitung"
     - Aktuell genehmigte Finanzplanung der Spezialfinanzierung "Abwasserbeseitigung" - Stand: Oktober 2024
     - Verweis auf Detailausführungen in der ausführlichen Botschaft (Seiten 14 bis 20)

6. Verschiedenes und Umfrage